i worked around , just check the app is it what ur required or it will help you furthur.
Testing.qvf 192.0 K
what are you trying is impossible because of logical reasons. If can return only one value at time (true OR false). In scenario you want to use it is testing following condition.
Is Bus,Car,Train equal to Car? -> result NO -> else is returned.
And in addition to that you want single field to have two lables at same time, because field is used only once in pivot table (it is only question of visualization that you see it more times).
This will work only in case you will use such expression as field values